Otišao sam da vidim princezu i da se izvinem zbog prošle noæi."
Pokud pohlédneš poněkud vlevo a dozadu, pokud možno nenápadně, uvidíš, že tím, kdo se tak hloupě pokouší schovat za včerejší noviny, je náš starý známý inspektor Gillette.
Pogledaš li ulijevo, ravno iza sebe, nenametljivo koliko je to moguæe, vidjet æeš, glupo skrivenog iza juèerašnjih novina, našega starog prijatelja, inspektora Gillettea.
A odměnou za včerejší výkon nám budou nehorázný lži, kterejma nás teď Bob bude krmit.
Da. I kao nagrada za šalu koju smo sinoæ napravili... biæe veliki broj laži koje æe Bob da isprièa.
Milesi, ještě jsem ti nepoděkovala za včerejší večer.
Hej... samo sam ti htjela zahvaliti za sinoæ.
Paní doktorka ti děkuje za včerejší večer.
Dr. Hudson zahvaljuje što si se za nju pobrinuo.
Chtěla jsem ti poděkovat za včerejší pomoc s tím šatníkem.
Samo ti želim zahvaliti na pomoæi oko ormara sinoæ.
Chci se omluvit za včerejší večer.
Želeo bih da ti se izvinim zbog sinoæ.
Chci se omluvit za včerejší noc.
Želim se isprièati za prošlu noæ.
Ale ty musíš najít svého přítele a omluvit se mu za včerejší večer.
Ali, morate pronaci decka i ispricati mu se za sinoc.
Volám jen abych ti ještě jednou popřál všechno nejlepší a poděkoval za včerejší večer.
Zovem da ti ponovo poželim sreæan roðendan i da ti se zahvalim za sinoæ.
Generále, ráda bych se omluvila za včerejší noc.
Generale, htela bih da se izvinim za ono sinoæ.
Chtěla jsem to tu trochu rozjasnit, jako mé díky za včerejší záchranu.
Pomislila sam da razvedrim prostor i zahvalim ti što si me sinoæ spasio.
Za včerejší večer se moc omlouvám.
Stvarno mi je žao zbog sinoæ.
Moc se omlouvám za včerejší večer.
Tako mi je žao zbog sinoæ.
"Díky za včerejší večer" Takže jste se včera večer sešli.
"Hvala na prošloj noæi". Pretpostavljam da ste se videli sinoæ.
A znovu děkuju za včerejší večer.
I hvala ti još jednom za sinoæ.
Koukej, omlouvám se za včerejší noc.
Slušaj, žao mi je zbog sinoæ. - U redu je.
Hele, díky za včerejší noc, ale i kdybych se bála, tak je ráno a nebojím se.
Hvala ti što si ostao sinoæ, ali èak i da sam se plašila, sad je jutro, više se ne plašim.
Která se přihlásila k odpovědnosti za včerejší útok během banketu po předání Nobelovy ceny, kde byl nositel Nobelovy ceny za medicínu Aaron Visel vážně zraněn předsedkyně Nobelova výboru byla zabita.
Oni su preuzeli odgovornost za atentat na Nobelovom banketu. Dobitnik Nobelove nagrade Aron Vizel iz Izraela je ranjen, a jedan èlan Nobelovog komiteta ubijen.
Mohla bych se omluvit za včerejší večer, ale... myslím, že to byla remíza.
Pa, mogla bih da se izvinim i za sinoæ. Ali... mislila sam da je to nerešeno.
Jsem rád, že se tu setkáváme, protože bych se chtěl omluvit za včerejší večer.
Drago mi je da Vas vidim ovdje, jer želim se isprièati za sinoæ.
Hej Boothe, chtěl bych se omluvit za včerejší večer.
Hej, Bute, hteo sam da se izvinim za sinoæ.
Chtěla jsem se omluvit za včerejší večer.
Želim se izviniti za prošlu noæ.
Přišel jsem se omluvit za včerejší večer.
Došao sam da se izvinim za ono sinoæ.
Ale ještě jednou, díky moc za včerejší večer.
Ali hvala ti puno za sinoæ, ponovo.
Mluvíte za včerejší policii nebo tu dnešní?
Jeste li govoreci za jucerašnji Policija, ili današnji?
Ještě jednou vám chci poděkovat za včerejší večeři.
Želim ti se opet zahvaliti za sinoænu veèeru.
Tvoje přátelství taky pro mě hodně znamená a omlouvám se za včerejší večer.
Ваш пријатељство значило много за мене, такође, и жао ми је због оног синоћ.
Jen jsem vám chtěla poděkovat za včerejší záchranu života.
Samo sam htela da ti se zahvalim što si mi neki dan spasio život.
Za včerejší večer máme milión objednávek, pane Sadlere.
Broj gledatelja je premašio milijun sinoæ, g. Sadler.
Než začneme, chci předeslat, že se nebudu omlouvat za včerejší incidenty.
Pre nego što poènem, neæu se izvinjavati za ono od juèe.
Je ve vězení za včerejší odbouchnutí metra.
U pritvoru je jer je sinoæ pokušao da raznese tunel, eto tako.
Latté, čokoládový scone a omluva za včerejší večer.
Late, èokoladni kolaè, i izvinjenje za prošlu noæ.
Jen jsem se přišel poděkovat za včerejší večer a podívat se, zda si v pořádku.
Samo sam došao reæi hvala za sinoæ i videti da li si dobro.
Myslím, že teď je řada na mě, abych se omluvil za včerejší ráno.
Мој је ред да се извиним за оно јутро.
0.68725895881653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otišao sam da vidim princezu i da se izvinem zbog prošle noæi." 